Golondrina Viajera (elenasemenova) wrote,
Golondrina Viajera
elenasemenova

Category:

Всем привет!!!
Я совсем зарылась в материнстве и детстве, но невозможно же постоянно об этом писать, вот я и молчу в тряпицу;)
Но я уже делаю фото в лифте, а значит, пришла в себя;Р


Из прекрасного: сегодня видела на узкой улочке старого города девочку, играющую с бабушкой в мяч. Бабуля набрасывала, а чика отбивала головой. Девочка была совершенно девочкой-принцессой, в платьице и чуть ли не с бантами. Вот что значит любовь нации к футболу.
Из прикольного (а я щас одна с детишкой и у меня все прикольное) - надо было съездить в соседнюю деревню к присяжному переводчику, который взялся подготовить перевод испанского свидетельства о рождении Эрики. Договаривалась я с ним за неделю ( зарегистрировать ребенка в местных органах, а потом еще и консульстве - раз в 70 сложнее, чем его родить, мои френды-экспаты знают). Потом он еще два дня срывал меня, когда я вся нарядная как елочка с детишкой в автокресле была на низком старте сюжетами: "А давайте завтра? Вам вообще когда это надо?" наконец мы забились намертво, хотя он попытался меня деморализовать: "В начале десятого я вам ответить не смогу - я пойду на море", но от меня хрен отвяжешься. Сказала, что мой пропущенный звонок будет обозначать то, что через 45 минут я буду стоять у него под окнами с ревущим младенцем.
Приезжаю. Звоню. Переводчик сообщает, что он ой, отошел на рынок.
Нормально, да?
К счастью, отошел он вместе с переводом и недалеко. Награда нашла героя, а перевод - меня.

Все, пошла выносить мусор.
Целую.

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Tags: via ljapp
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments